Down below you find the table of conjugations for the verbs понимать / понять. In English the translation means ‘to understand’.
понимать / понять conjugation in Russian
The stress of each word is on the bolded parts. Try saying the words out loud while you read to make sure they ‘stick’ in your memory.
| Imperfective Aspect | Perfective Aspect | |
| Infinitive Form | понимать | понять |
| Present Tense | ||
| я – 1st Person Singular | понимаю | |
| ты – 2nd Person Singular | понимаешь | |
| он/она/оно – 3rd Person Singular | понимает | |
| мы – 1st Person Plural | понимаем | |
| вы – 2nd Person Plural | понимаете | |
| они – 3rd Person Plural | понимают | |
| Past Tense | ||
| он – Masculine | понимал | понял |
| она – Feminine | понимала | поняла |
| оно – Neuter | понимало | поняло |
| они/мы/вы – Plural | понимали | поняли |
| Future Tense | ||
| я– 1st Person Singular | буду понимать | пойму |
| ты – 2nd Person Singular | будешь понимать | поймёшь |
| он/она/оно – 3rd Person Singular | будет понимать | поймёт |
| мы – 1st Person Plural | будем понимать | поймём |
| вы – 2nd Person Plural | будете понимать | поймёте |
| они – 3rd Person Plural | будут понимать | поймут |
| Imperative Form | ||
| ты – Informal | понимай | пойми |
| вы – Polite | понимайте | поймите |
How to use понимать in Russian?
The verb понимать is used the same as it is in English. You will see that in the examples below. As a foreigner, it’s best to learn the past tense perfective aspect, as you’ll be saying it often. E.g. я не понял(а) – I didn’t get it.
Examples of понимать / понять conjugation
While reading the examples below, try saying them out loud. That will do wonders for your ability to speak Russian well. If you’re in a public place and it would be a little awkward to say Russian words, try to pronounce the sentences in your head.
If you make this into a habit to always pronounce Russian words while you read them, your speaking skills will improve 5 times faster than if you would not do this. It’s a small action that brings big results.
| Russian example | English translation |
|---|---|
| Я не понимаю что ты говоришь | I don’t understand what you’re saying |
| Я не пойму, почему люди не любят друг друга | I won’t understand why people aren’t just nice to each other |
| В отношениях важно понимать друг друга. | In relationships it’s important to understand each other. |
| Я просто не мог понять эту математическую задачу на сегодняшнем уроке | I just couldn’t understand this math problem in today’s class |
| Мужчина понимает женщину | The man understands the woman |
| Ты понимаешь, что я говорю? | Do you understand what I’m saying? |
| Когда ты поймешь, что нельзя пить за рулем? | When will you understand you shouldn’t drink and drive? |
| Будет темно, прежде чем он поймет, что больше не найдет свои ключи в реке | It’s going to be dark before he gets that he’s not going to find his keys anymore in the river |
| Мы понимаем, что денег нет, а пенсии повышать не можем | We understand that there’s no money, but we can’t raise pensions |
| Вы никогда не поймете, почему я не сказал вам раньше | You will never understand why I didn’t tell you earlier |
| Дети поняли учителя | The kids understood the teacher |
| Женщина поняла мужчину | The woman understood the man |
| Я никогда не понимал, почему он не пригласил ее на свидание | I was never understanding why he didn’t ask her out |
| Пожалуйста, поймите, почему я спрашиваю Вас об этом | Please understand why I’m asking you this |
| Никогда не поздно понять его мотивы | It’s never too late to understand his motives |
| Они понимают, почему мы не можем их сейчас посетить | They understand why we can’t visit them now |
| Пойми меня пожалуйста | Understand me please |
