Down below you find the table of conjugations for the verbs отмечать / отметить. In English the translation means ‘to mark/celebrate’.
отмечать / отметить conjugation in Russian
| Imperfective Aspect | Perfective Aspect | |
| Infinitive Form | отмечать | отметить |
| Present Tense | ||
| я– 1st Person Singular | отмечаю | |
| ты– 2nd Person Singular | отмечаешь | |
| он/она/оно – 3rd Person Singular | отмечает | |
| мы – 1st Person Plural | отмечаем | |
| вы – 2nd Person Plural | отмечаете | |
| они – 3rd Person Plural | отмечают | |
| Past Tense | ||
| он – Masculine | отмечал | отметил |
| она – Feminine | отмечала | отметила |
| оно – Neuter | отмечало | отметило |
| они/мы/вы – Plural | отмечали | отметили |
| Future Tense | ||
| я – 1st Person Singular | буду отмечать | отмечу |
| ты – 2nd Person Singular | будешь отмечать | отметишь |
| он/она/оно – 3rd Person Singular | будет отмечать | отметит |
| мы – 1st Person Plural | будем отмечать | отметим |
| вы– 2nd Person Plural | будете отмечать | отметите |
| они – 3rd Person Plural | будут отмечать | отметят |
| Imperative Form | ||
| ты – Informal | отмечай | отметь |
| вы– Polite | отмечайте | отметьте |
If you want to have real conversations in Russian instead of just studying it, I created a structured 30‑lesson audio course called Russian Conversations Unlocked. I've designed it for adult learners who want to learn to actually communicate with native speakers. You can find more information here.
Examples phrases with the verbs отмечать and отметить
Below you can find some example phrases with these verbs:
| Russian phrase | English translation |
|---|---|
| Я должен отметить в дневнике эту информацию | I must mark this information in the diary |
| Мы собираемся отметить праздник в этом ресторане | We are going to celebrate a holiday in this restaurant |
| Она всегда отмечает свой день рождения в большом стиле | She always celebrates her birthday in a big way |
| Он хотел отметить эту важную дату особенно торжественно | He wanted to mark this important date especially solemnly |
| Команда отметила свою победу после сложной игры | The team marked their victory after a tough game |
| Мой друг отметил свое достижение с большим энтузиазмом | My friend marked their achievement with great enthusiasm |
| Учитель отмечает изменения в поведении учеников | The teacher notes changes in the students’ behavior |
| Мой врач всегда отмечает мои плохие привычки на приёме | My doctor always notes my bad habits during appointments |
| Мы должны отметить все полезные идеи на встрече | We should note all useful ideas at the meeting |
| Мои родители отметили свою годовщину свадьбы в большом ресторане | My parents marked their wedding anniversary in a large restaurant |
| Мой друг часто отмечает важные моменты в своей жизни на своей странице в Инстаграм | My friend often notes important moments in their life on their Instagram page |
| Молодожёны отметили свою свадьбу в итальянском ресторане | The newlyweds celebrated their wedding in an Italian restaurant |
| Спортсмены отметили свою победу на церемонии награждения | The athletes celebrated their victory at the awards ceremony |
| Учителя отметили начало учебного года торжественной линейкой | The teachers marked the beginning of the school year with a solemn assembly |
| Метеорологи постоянно отмечают изменения в погоде | Meteorologists constantly note changes in the weather |
What should you do next?
Most learners don't struggle because Russian is "too hard."
They struggle because they don't train speaking directly.
- You can study vocabulary
- you can memorize Grammar
- You can listen for hours
But if you don't practice building sentences in real time, you'll still struggle when someone speaks to you.
One of my students once told me:
“I have been studying Russian for a year. In my head I can prepare basic sentences, yet when it comes to actually speaking I ‘chock’.”That's not a knowledge problem.
That’s a training problem.
Your weakest skill determins your conversational level.
And for most learners, that weakest skill is speaking.
That's why I built Russian Conversations Unlocked - a structured 30-lesson audio course designed to train real-time speaking ability step by step.
If you want to have real conversations in Russian, start here: